而此时，与作的工作室。
“萨尼，铁平，是时候回去了！”阿虏倏地睁开眼睛翻身坐起，阿虏地走到窗前，望向远方，似有所感，阿虏转身看着不明所以的众人，“我的鼻子已经闻到了世纪浓汤的香味，小松再等我，必须马上回去！”
“香味？哪里有？”
“你在说什么啊？阿虏，小松可是在美食酒店，离这里可远了。”
萨尼和铁平一脸茫然地看着阿虏，只有与作想到了什么，随后走到阿虏身边，拍了拍他的肩膀，大声笑道，“哈哈哈，那就去吧，记得别忘了我的份就行。”
“嗯，那我出发了！”
阿虏带着萨尼和铁平坐上直升飞机起风，往美食酒店的方向飞去。
时间回到前一点。
美食酒店，厨房里。
小松在失败了无数次后，终于做出了跟节乃婆婆相同等级透明的浓汤，可依然比在冰之地狱尝到的那一滴汤还一些距离。
而小松内心的直觉告诉他，只差最后一步了，厨房里，小松来回走动，不断回忆去冰之地狱和阿虏所经历的一切，他也因此在这两天内把浓汤完成到这种程度。
“应该还差一味关键的食材，到底是什么？”
想了许久也没有什么头绪，在这时候，厨房门被打开，一直在厨房外等待的呦呦高兴地跑到小松兴奋地手舞足蹈起来。
蒂娜先是疑惑了一下，但最后还是站在原地，没有问小松关于世纪浓汤的事情。
看着呦呦那兴奋的样子，想到这些天来为了研究世纪浓汤，自己已经很久没有好好的陪呦呦了，小松心里满是愧疚。
【好好回想你在冰之地狱所经历的一切。】