方明华接到余桦寄来的稿件已经是一周以后的中午。
他当然很高兴。刚刚准备打造“布老虎”这个严肃文学的品牌,这余桦就把他的代表作寄来了!
泡上一杯茶,舒舒服服坐在葡萄架下的躺椅上,方明华认真看着原稿。
看着看着,他陷入沉思。
倒不是因为内容——这本书他没来到这时代之就看过。
他现在考虑的是,这本书如何顺利出版?况且还能赚到钱。
要知道,这本《活着》和《废都》几乎是同一时期出版,也经历了同样的命运:出版然后被销毁,成为禁书!
但《活着》幸运的是,不像《废都》一禁就禁了16年,而《活着》只禁了五年就被解封,解封之后随着电影获奖也销售火爆。
其实,《活着》是很冤枉的,刚开始出版虽然波澜不惊,但也没啥事。它被禁的原因是张亿谋改编的电影《活着》被禁。
而且在方明华来到这时代之前依旧没有解禁,他也是在网上看的盗版。
《活着》电影可以说是张亿谋的巅峰之作,在海外屡获嘉奖。
戛纳国际电影节评审团大奖、全美国影评人协会最佳外语片、第52届美国电影金球奖最佳外语片而葛优也获得了戛纳国际电影节影帝称号。
至于电影被禁的原因,方明华没来到这时代在网上也看过这方面的消息。
一是没有经过有关部门审核通过,电影制作团队竟然私自拿到国外参选。
二是电影中某些情节还是过于敏感。
特别是第一条,是大忌。
不封你封谁?
方明华在没来到这时代之前,还很认真比较和电影的之间区别,电影大量删除了不少原著内容,和余桦笔下那种残酷、冷漠的世界相比,电影显得温情许多。
譬如,删除了因为家里穷为了有庆能读书把凤霞送给别人家做佣人;饥荒岁月凤霞和乡民争抢一個地瓜;凤霞看到别人出嫁自己也按捺不住;家珍得了软骨病;家珍去城里向父亲要粮食;家珍把粮食分给区长等等。
人物和情节紧密相连,删去情节的同时就免不了要删去人物。如:沈先生、风水先生、体育老师等在电影中就见不到了。
当然也加了许多情节:凤霞生孩子时二喜把王教授绑回医院;王教授吃馒头噎死;福贵夫妇和二喜在凤霞坟前的对话以及关于给馒头照相的情节都是导演加进去的。
添加的这些情节增强了人物之间的矛盾冲突,凸显了人物的性格特征,使人物的形象更加饱满。
电影整体的基调也重而不沉,哀而不伤,不像——都是一步步走向一个又一个悲剧。
张亿谋肯定会将这部拍成电影,有些历史并不因为自己穿越而来发生改变。
当然也不希望电影拍成以后,审核通不过,无法和内地观众见面。
那就再改改剧本呗,少些那些敏感情节,模糊化处理。
方明华心里想着。
当然,先要联系张亿谋。
现在张亿谋很好找,因为他也有了BB机。
方明华放下稿件,拿起电视柜上的座机,拨通126人工台,给传呼小姐留言后,过了几分钟后就接到张亿谋的回电。
方明华开门见山:“亿谋,我是方明华,我手头有一部很好看的,你想不想拍成电影?”最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢