由于早期游戏的分辨率较低，再加上汉化版本普遍使用繁体字，导致那个时代的玩家群体中间，往往会流传下来一些让人啼笑皆非的错误。
比如劳墨之前忽悠艾米丽时使用的假名“秦端雨”，就是刻意误读了游戏中指引玩家的正义大天使“泰瑞尔”这个名字。
其实“秦”和“端”这俩个字以恶作剧的成分居多，唯独“尔”在繁体中会写被成“尔”，再加上大头显示器和游戏本身的分辨率非常有限，一下子看上去反而真的特别像个“雨”字，同时类似的情况还有“安德利雨”、“都瑞雨”以及“巴雨”。
不过这会儿紧盯着迪克头顶的劳墨，却突然发现一个自己上辈子到死都没有发现的误会，那就是代表着耐力神殿的bUFF图标，居然是一双插着翅膀的鞋子……
要知道劳墨当年刚开始玩这个游戏的时候，在看到那双十分容易被分辨出来的翅膀后，他便把立刻鞋尖当成了鸟的尾羽，同时还把鞋跟直接给当成了鸟头。
老实说，要不是今天有幸在现实中亲眼目睹了耐力神殿的高清图像，这辈子都玩不到暗黑破坏神系列游戏的劳墨，恐怕会一直以为那是只展翅翱翔的白色鸽子。
顺着劳墨那意味深长的目光，林老头便仔细将有些茫然的迪克给从头到脚仔细打量了一遍，只是他那双能看破大部分鬼魅灵异手段的阴阳眼，却没有从对方身上察觉到有任何的猫腻。
“等等，你小子到底发现了啥？”
“他应该跟我们要找的那个霓虹人有过接触……”
“废话，得来全不费功夫嘛，可你到底是从哪里看出线索来的？”
“这个……呃……”跟林老头低声嘀咕了几句后，被问住的劳墨也不知道该如何解释才好，毕竟神殿这种东西到底是怎么回事，他这会儿都还是一头雾水呢，总不能说是自己的鼻子太灵敏，已经从迪克身上闻到大河原和熊谷的气味了吧？
“林老先生、墨？你们这是在聊什么？”好在这时候艾伯特插嘴进来帮劳墨解了围，哪怕中文水平极其有限他也突然感觉到，周围的气氛似乎变得有些奇怪起来，而迪克都已经被两人那过于诡异的目光，给盯到浑身上下有些不自在了。
“呵呵，没什么，就是我突然想起了一点小事，想让老爷子辛苦一下稍微帮个忙……”趁着这个机会劳墨赶紧转移了话题，“对了，迪克！没想到你居然这么快就敲定了时间啊，是发现突击训练来不及，还是找到了什么秘密武器？我可是很期待你待会儿的表现哦！”
信心十足的迪克完全没有想到，刚才表情看上去还有些古怪的劳墨，这会儿突然就直接靠了过来，还像个自来熟一般搂住了自己的肩膀，看样子似乎是想……
“秘密武器？别开玩笑了，诚然里维尔家投资研发了许多药物，掌握着许多尚未投入市场的高新技术，可我还不至于在这种情况下靠吃药来欺负人……就算没有尿检也是一样。”
其实说这些话的时候迪克多少还有些心虚，因为他之前还真动过这方面的脑筋，想看看能不能从自家药企的实验室里搞点特殊产品出来，只是鉴于自己还没有获得足够的权利这才作罢。
不过由于迪克的眼神突然变得有些飘忽不定起来，对他比较熟悉的艾伯特怀疑道：“等等，你不会真的从哪里搞到了什么兴奋剂吧？我劝你还是别想那种歪点子了，在差距太大的前提下，你就算把那些玩意儿当饭吃也不可能让结果发生改变。”
听到这番质疑之后迪克便立刻夸张地挥舞起了双手，他主要是要借此来掩饰起自己的心虚：“拜托了，艾伯特，你就不能把我往好的地方想想吗？别忘了我们还是亲戚呢……我可以发誓，我绝对不会借助那些运动员才需要的卑劣手段，来换取这场较量的胜利。”
“作为这场较量的主要参与者，我现在愿意相信他，艾伯特。”正在跟迪克勾肩搭背的劳墨迅速响应道，“我们还站在等什么呢？不如赶紧到里面去做好准备吧……对了，艾伯特跟我说今天的比试项目是拳击？这可真是太好了，其实我也不怎么擅长用腿进行攻击——所以你最近应该找了不少厉害的陪练吧？”
而迪克倒是完全没有想到，被自己视为竞争对手的劳墨居然会仗义执言，他下意识便吐露出了一部分实情：“当然，我确实……稍微找了一些拳手过来，毕竟不管天赋有多好，如果没有经过专业系统的训练……我的意思是说，搏击并没有我刚开始想象的那么容易。”
“啊！这是当然的，其实人们通常都会出现类似这样狂妄自大的时候……说起来其实我之前也认识过几个拳手，没准这段时间给你当陪练的那些人里，就正好有我的熟人呢……对了，他们人还在这边吗？介意让我们稍微见个面吗？”
“呃，确实还有几个人没走，他们应该还在医务室那边……其实今天上午我稍微出了点汗，所以……呵呵，墨，你也不用有太大的压力，至少比试时还会有裁判和艾伯特在，我们都不会让对方太过难堪，对吗？”
“医务室？天哪，难道你把他们全都给K.o了？迪克，你还真是让我大吃一惊啊……”
看着勾肩搭背一唱一和往拳馆深处走去，甚至在交谈时好像还带着些许硝烟气息的劳墨和表哥迪克，艾伯特忍不住抬手摸向了自己的脑门，甚至开始怀疑是不是昨天或其他什么时候在聚会上喝的酒太多了，以至于他到现在都还没有彻底清醒过来。
“等等，你们两个难道是之前在私下里见过面吗？怎么突然……嗨！别搞得好像我突然变成了一个局外人，好吗？”
随着艾伯特快步追了上去，被落在最后面的林老头却摇了摇头，他的样子看上去还颇有些无奈。
刚才劳墨刻意转移话题的方式太过于生硬，已经一把年纪的林老头怎么可能察觉不到？不过对于这种做法他倒是也比较能理解，毕竟对于修行人来说有机会互相交**进是一回事，而私底下还藏着一些底牌则又是另外一回事了。