阿不福思·邓布利多将五瓶黄油啤酒放在哈利几人面前的桌上，“一共十个银西可。”
哈利抬起头，想要拒绝：“先生，我们没有要黄油啤酒——”
艾利斯塔快步走到哈利身旁，拿出十个银西可放在桌面，对阿不福思·邓布利多说：“给你，谢谢。”
阿不福思·邓布利多哼了一声，一把抓起桌上的银币，转身回到吧台去。
“大家喝点吧，暖和一下。”艾利斯塔在哈利旁边的空座坐下，将表面的灰尘清理一新，灰扑扑的黄油啤酒恢复了它本该有的颜色。
他将黄油啤酒分别递给罗恩、赫敏和哈利，最后给到小天狼星。
“我不需要。”小天狼星拒绝了他，从座位上起身，“我要出去帮莱姆斯。”
哈利连忙抓住了他的胳膊，阻止道：“你刚才不是还很头疼吗？你现在需要的是休息——”
“我休息好了。”小天狼星打断道，“我是一个成年人，我不能待在这儿什么也不做，我得出去帮忙。”他掰开哈利的胳膊，往外走去。
艾利斯塔却一个跨步挡住他的路，犀利地问：“你能保证你在遇到摄魂怪的时候不会倒下吗？”
小天狼星脸色瞬间苍白了，瞪着对方说：“我——我当然可以！”
“不，你现在的状态根本不行。”艾利斯塔毫不留情地揭穿他。
小天狼星顿时恼怒起来，想要大声地反驳对方：“你这家伙——”
“别在我的店里大声喧哗！”阿不福思·邓布利多不客气地插入他们的对话。
小天狼星闭上了嘴，忍着愤怒看向哈利，似乎想要得到哈利的认同，却看到哈利眼中的担忧。
“小天狼星，我们再等等，也许外面的情况好转了……”哈利说。
“如果是你爸爸，他一定会支持我。”小天狼星失望地看了哈利两眼，颓然地坐在椅子上。他第一次觉得自己竟然这么挫败。
哈利张了张嘴，难以理解地说：“我只是担心你……”
“我出去看看情况吧。”艾利斯塔站起身，拿起魔杖往门口走去。
他刚走到门口，木门就被推开了。
卢平走了进来。他看了一圈店内，将视线落在哈利等人和其他学生身上，松了一口气，大声说：“大家没事了。摄魂怪已经赶走了。”
小天狼星立马大步地走了过来，眼里流露一丝关切，“外面情况一切还好，莱姆斯？你没受伤吧？”
卢平摇了摇头，拍了拍小天狼星的肩膀，又对店里的学生说：“霍格沃茨的学生们，听着，今天下午你们不能再待在这里游玩了。”
“现在你们要做的是前往霍格莫德村火车站。邓布利多校长都联系好了，一会将你们送回学校去。”
几个霍格沃茨的学生如同见到救星一样，欣喜地冲到门口，探看门外的情况。
街道上已经恢复了往常的模样，空气中也不再是灰蒙蒙的一片。一些学生匆匆地走过街道，往火车站的方向而去。
猪头酒吧里的几个霍格沃茨学生也连忙跟了上去。
哈利、罗恩和赫敏朝卢平走了过来。
“卢平教授，外面一切都解决好了吗？有人受伤吗？”赫敏一脸担忧地问。