娜娅事务所大楼对面的写字楼，黎都怪诞调查课值班观察室。
绿子和助理透过望远镜，专注观察着对面楼上某间办公室内的动静。
助理：“大人……”
绿子：“大人？”
助理：“呃，绿子调查员……”
绿子：“怎么？”
助理：“您能看得见那位导演在纸上写了什么字吗？”
绿子：“你能看得见吗？”
助理：“完全看不见。”
绿子：“我有比你多长一只眼睛吗？”
助理下意识看了看绿子的额头：“当然没有……”
绿子：“我有个好主意。”
助理凑了上来：“您说。”
绿子指了指娜娅事务所大楼前连车灯都没来得及关掉的出租车：“我刚才有注意到，那辆车上，钥匙还在，甚至都没熄火，你说，我们要不要把车偷偷开走……这样一来，那个出租车司机从今往后会不会就失业了，也就没法儿再害人了？”
助理：“啊，您是认真的吗？”
绿子：“当然。”
助理：“可是，万一触发了对方的规则，后果会不会很严重？”
绿子：“我们不是往写字楼里调度了一批死囚吗？”
助理：“您说的对，我差点忘了……我这就去找他们。我记得，那里面有一个入狱前的职业就是出租车司机来着。”
助理说着，向观察室外走去。
绿子：“天呐。”
助理停住脚步，看向绿子：“调查员？”
绿子：“佐藤，请你告诉我，你是怎么混过实习助理那一关的？不对，你还是先告诉我，你是怎么混过怪诞培训课毕业那一关成为实习助理的？”
佐藤：“呃，他们说，我在培训课待得时间实在太久了，和我同批的学员都已经成为调查员然后牺牲了……”
绿子：“你是哪一届的学员？”
佐藤：“大概比红衫大人还要早两届。”
绿子：“你说的红衫就是之前带我的老师红衫吗？”
佐藤：“如果没有第二个代号为红衫的调查员……”
绿子扶了扶额头，语气中充满无奈：“佐藤啊，说起来你也算得上是调查界的前辈了，我们调查任何一个怪诞，都要学会进行独立的判断，比如眼前这辆出租车——
那个司机是怪诞联盟的成员，而怪诞联盟最近接连帮我们出手好几次，双方现在可以说正处于蜜月期，我们有什么道理去破坏这种平衡呢？”
佐藤：“啊……所以，您刚才是在忽悠我来着？”
“当然，”绿子说着，再次拿起望远镜，对准了娜娅事务所的大楼，“拜托，你这个样子以后可怎么转正当调查员啊……”
佐藤走了回来，重新站在立式望远镜前，俯身看去：“没有关系，我在怪诞培训课做学员的时候教导员和我说过类似的话——可您看我如今，不也成了助理吗？”
绿子：“……”
……
娜娅事务所，导演办公室。
看着圣子，导演埋头又写了一行字：【不要随便开玩笑——因为真的变不回去】
圣子：“您打算一直这样下去？”
导演：【这样？】
圣子：“我的意思是，就这样一直戴着面具，用纸条和我说话？”
导演：【我不明白你在说什么】
圣子望着导演，一如她之前在涉谷公寓那样倔强地望着顾醒：“别打马虎眼，顾醒君，我能嗅到你身上的味道。”
导演：【别说那些，是时候，你该离开这里了】
展示完这行字，导演向熊田信彦使眼色，暗示他尽快把圣子带走。