文献不是很厚,不过每人三页纸张
大概十分钟不到叶叶就翻译完了
那个年轻人拿了叶叶的翻译的资料开始校对,最后朝着王主编点头
那就是妥当了,叶叶对自己的英文还是有信心的,等着看梁翠翠的结果
梁翠翠的英语基础薄弱一点,别人最后看在是一起来的份上,问了梁翠翠
“我们其实也收原创的故事,这位同学可以考虑一下写作投稿,过稿的话,报酬也是很丰厚的”
“现在文艺界正是喷井发展的阶段,是蓬勃发展的黄金时期
写作,不仅仅意味着丰厚的酬劳回报,更蕴含着深远而丰富的意义
文字也是记录历史、传承文化的重要载体
优秀的文学作品承载着时代的记忆和人类智慧的结晶,可以启迪后人,激发他们对真善美的追求
文字工作既能带来实际的经济收益,也能充实人们的精神世界”
梁翠翠明白了,自己的英语水平,还没达到别人的要求
梁翠翠有些失落
叶叶想起前世各类文学着作,那些作者,凭借文字,也是挣的盆满钵满
“翠翠,当个作家也很好,我们一起试试”
从出版社出来,叶叶和梁翠翠又有了事情做
两个人共同写作,一同翻译国外的文学作品
为了鼓励好朋友,也为了提升梁翠翠的英语水平,叶叶和梁翠翠说好,由梁翠翠先翻译一遍,不会的地方先空着
叶叶检查校对的时候顺便补齐空白,然后由梁翠翠将翻译的文件工整抄写一遍,获得的报酬,叶叶说五五分成
梁翠翠不同意“我这属于是你给我学习机会了,我哪里还敢要报酬”
“你也参与了翻译工作,自认是要拿报酬的。翠翠,别太见外,我们是好朋友”
“那也不能五五分,而且我还住你家的房子”
“你是来给我作伴的”叶叶想起姚程怀“以前在老家,姚程怀都不敢让我一个人住的”
不过也是那会儿找麻烦的人多
现在回到首都,这边没了那些麻烦,姚程怀那家伙,出去都不带和自己说一声了
梁翠翠感激“那就三七分成吧,我三,你七,我顺便包揽你家里做饭和卫生工作抵房租”
叶叶还想说这样不好,梁翠翠已经自己坚定了
“就这么决定了,不然我明天就买票回老家去了”
梁翠翠吐舌“我还不喜欢回家呢,回家窝窝头都吃不上”
叶叶:......
“那好吧”“你加油,等你英语水平上来了,你就可以独立翻译了”
梁翠翠志趣满满“嗯,加油”
姚程怀兴冲冲的回家,看到书房亮着灯,兴冲冲就去,看见两个伏案书写的人
姚程怀:......
叶叶看到带着一脸的胡茬,似乎是逃荒回来的一样,一身都是汗臭的姚程怀,皱了鼻子
“姚程怀,你几天没洗澡了”“你这是去当乞丐了吗?一身的味?”
有外人在,姚程怀还是收敛不少“翠翠也在啊”
姚程怀进门,去牵叶叶的手,却被叶叶嫌弃的躲开